Для посадки троянд краще вибирати відкрите, рівне, освітлене місце, захищене від північних вітрів. Оптимальна глибина залягання ґрунтових вод — 1,5-2 м. Не можна садити троянди під деревами та на низьких ділянках, де застоюються холодне повітря та талі води, які ведуть до загнивання рослин та захворювання грибними хворобами. Не рекомендується висаджувати молоді рослини на місцях, де колись росли троянди. Якщо немає можливості вибрати інше місце, слід замінити грунтовий шар на глибину до 50 см.
В умовах середньої смуги України надійніше садити троянди навесні, коли ґрунт прогріється до 10-12 ° C, але до розпускання нирок. Можна садити і восени, наприкінці вересня. При цьому важливо, щоб троянди встигли вкоренитися, але нирки на пагонах не рушили на зріст.
Ґрунт для троянд готують заздалегідь, для весняної посадки – з осені чи за місяць до посадки. За цей термін компоненти ґрунту добре перемішаються, і він осяде. Залежно від типу ґрунту в саду слід приготувати ґрунтову суміш. Для піщаних грунтів - 2 частини дернової землі, по 1 частині перегною або компосту і 2 частини подрібненої на порошок глини. Для суглинистих ґрунтів — 3 частини піску, по 1 частині перегною, компосту та дернової землі. Для глинистих грунтів - 6 частин крупнозернистого піску, по 1 частині перегною, компосту, дернової та листової землі.
Грунт для троянд повинен бути слабокислим (рН 5,5-6,5). У земляну суміш слід додати такі добрива з розрахунку 1 кв. м: 0,5-1,0 кг золи, 0,5 кг фосфоритного або кістяного борошна, 100 г суперфосфату та вапно від 0,5 до 1,0 кг залежно від кислотності ґрунту. Насамперед необхідні калійні та фосфорні добрива.
У місці, призначеному для посадки троянд, викопують яму розміром 60 60 см і глибиною 70 см, верхній родючий шар відкладають на край ями. На дно кладуть дренаж з гальки, щебеню або битої цеглини, потім насипають шар до 40 см приготовленої земляної суміші з добривами і зверху засипають родючим шаром землі.
За добу до посадки саджанці з відкритою кореневою системою поміщають на 12-24 години у воду. Безпосередньо перед посадкою вирізують зламані сухі пагони. При весняній посадці здорові пагони вкорочують до 10-15 см, залишаючи 2-4 бруньки. У плетистих троянд пагони залишають довжиною 35-46 см, у мініатюрних та паркових троянд - злегка вкорочують. Якщо троянди садять восени, то пагони обрізають лише навесні, після розкриття рослин.
Кінчики коріння підрізають до живої тканини білого кольору. Підготовлений до посадки саджанець опускають у глиняно-гною бовтанку, в яку можна додати регулятори росту, що сприяють швидкому вкоріненню.
Троянди садять в ями глибиною 30 см і шириною 60 см, таким чином, щоб місце щеплення було на 5 см нижче за рівень ґрунту. У яму насипають горбком земляну суміш із 2 частин садової землі, 1 частини перегною та 1 частини торфу. Саджанець ставлять на вершину земляного горбка, коріння рівномірно розправляють і присипають землею, стежачи, щоб не було порожнеч. Землю обережно ущільнюють. Після посадки саджанець рясно поливають у кілька прийомів і підгортають
